HAllo Johannes,
das ist ärgerlich. Ich kenne das aus früheren Styroporzeiten. Allerdings eher von der kleinen Gartenameise Lasius niger. Nach Deiner Beschreibung dürfte es sich um Lasius fuluginosus handeln? Siehe: http://ameisenwiki.de/index.php/Lasius_fuliginosus
Die frisst sich sogar in Holz.
Bienen werden durch die Anwesenheit von Ameisen arf gestört und schließlich vertrieben.
LG
Kai