добро пожаловать

    Спасибо и добро пожаловать в наши друзья из России! Мы с нетерпением ждем информации из России на пчелу Apis Mellifera MELLIFERA Шварца.

    Vielen Dank und herzlich willkommen an unsere Freunde aus Russland! Wir freuen uns auf Informationen aus Russland über die schwartze Biene Apis mellifera mellifera.

    С наилучшими пожеланиями
    Herzliche Grüße
    Kai

    Спасибо за теплый прием. Перевожу ваш форум. Читаю. У нас много общего.
    Kai, как называется ваша программа по морфометрии крыла?
    Тут мы говорили на нашем форуме о крыльях http://apismelliferamellifera.0pk.ru/viewtopic.php?id=92
    Адрес сайта, где есть наши хорошие крылья http://kugeiko.ucoz.ru/forum/2-9-9#396
    Интересно узнать ваше мнение об этих крыльях.
    С уважением, Фидан.

    Vielen Dank für den herzlichen Empfang. Übersetzen Sie Ihre Forum. Ich las. Wir haben eine Menge gemeinsam.
    Kai, der Name des Programms für Morphometrie des Flügels?
    Dann sagten wir auf unserem Forum auf den Flügeln des http://apismelliferamellifera.0pk.ru/viewtopic.php?id=92
    Website-Adresse, wo wir haben gute Flügel http://kugeiko.ucoz.ru/forum/2-9-9 # 396
    Es ist interessant, Ihre Meinung über diesen Flügeln wissen.
    Mit freundlichen Grüßen, Fidan.

    Hallo fidan,

    vielen Dank. Das Programm heißt "beewing" und kommt aus Schweden.
    Herzliche Grüße aus KIel.
    Kai

    Привет Фидан,

    Спасибо. Программа называется "beewing" и происходит из Швеции.
    С наилучшими пожеланиями из Киля.

    Привет Кай.
    Спасибо. Программа "beewing" бесплатная?
    Что можете сказать о крыльях Кугейко?
    Я перешлю вам по почте скан его крыльев.
    Я составляю простые предложения. Литература отдыхает! :)
    Гугл хорошо переводит простые предложения.
    Гугл не писатель.. :D

    Hallo Kai,
    Danke. Das Programm "beewing" free free?
    Was können Sie über die Flügel Kugeiko sagen?
    Ich sende Ihnen per Post einen Scan seiner Flügel.
    Ich mache einfache Sätze. Literatur Rest! :)
    Google nimmt eine gute, einfache Sätze.
    Google ist kein Schriftsteller .. :D

    Hallo fidan,

    nein, das Programm kostet ca. 70 Euro und ist erhältlich bei http://www.cybis.se/ .

    Du kannst mir gerne Aufnahmen von Flügeln zusenden. Meine Email kennst Du.
    Welche Mellifera züchtest Du? Woher kommt Eure Biene?

    Viele Grüße
    Kai
    Ja, einfache Sätze sind das beste!

    Привет Фидан,

    Нет, программа будет стоить около 70 € и доступен в http://www.cybis.se/.

    Вы можете прислать мне фотографии крыльев. My Email Вы знаете.
    Что Mellifera можно выращивать? Где же ваши пчелы?

    С уважением
    Kai
    Да, простые предложения, самые лучшие!

    Vielen Dank Kai. Wir kennen das Programm CBeeWing.
    Wir verwenden tpsDIG2. Es ist hier http://life.bio.sunysb.edu/morph/morphmet/tpsdig2w32.exe
    Verwenden Sie in Verbindung mit Excel. Ihre Version von hier http://files.mail.ru/VRA2UL (mit Hilfe von Makros)
    Wie benutzt man es hier http://apismelliferamellifera.0pk.ru/viewtopic.php?id=92&p=11 # p5742
    Forum in russischer Sprache. Es gibt eine Menge von Fotos.
    Unsere melifera kontaminiert. Aber wir suchen und finden.
    Fotos von den Flügeln zu senden. Das ist unsere Biene Züchter Kugeiko Vladimir.

    Viele Grüße
    Fidan

    Спасибо Кай. Мы знаем о программе CBeeWing.
    Мы используем tpsDIG2 . Она вот здесь http://life.bio.sunysb.edu/morph/morphmet/tpsdig2w32.exe
    Используем совместно с Excel . Ее вариант здесь http://files.mail.ru/VRA2UL (используются макросы)
    Как ее использовать здесь http://apismelliferamellifera.0pk.ru/viewtopic.php?id=92&p=11#p5742
    Форум на русском языке. Там есть много фото.
    Наша мелифера загрязнена. Но мы ищем и найдем.
    Фотографии крыльев вышлю. Это пчелы нашего заводчика Кугейко Владимира.

    С уважением,
    Фидан.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden