Hi,
auf diesen japanischen Seiten ist eine zweiteilige Klotzbeute zu sehen, die eine einfaches Ernten mit Bauerneuerung ala Warré erlauben dürfte - oberer Klotz wird abgeerntet und dann untergestellt.
Hier die Bilder der Klotzbeute:
http://to.totomo.net/1028.htm
Und das ist die übergeordnete Seite in Englisch:
http://warre.biobees.com/japan.htm
Grüsse,
Micha